H. P. Raban (sentado a la izquierda) con Charles M. Russell de pie detrás de él. Fotógrafo desconocido, finales del siglo XIX-principios del siglo XX. Gilcrease Museum/The University of Tulsa, TU2009.39.262.195. © Gilcrease Museum
Walter J. “Walt” Coburn
"Cuando yo era niño en Great Falls, solía esperar a que Charlie pasara a caballo frente a la casa en Monte. Para un joven vaquero del viejo rancho Circle C Ranch, donde traté de aprender a trabajar con ponis y novillos, Charlie Russell era prácticamente un héroe. El día que cruzó la Gran Divisoria, dejó un gran hueco en el corazón de los vaqueros de Montana que lo consideraban su amigo". —Walt Coburn
Coburn se crio en Montana, en el rancho de su familia, el Circle C, y en Great Falls, donde conoció a los Russell. A partir de la década de 1920, se convirtió en un célebre escritor de historias del Oeste, llegando a publicar más de 1000 historias y 40 libros
Joseph Franklin De Yong. Fotógrafa desconocida, alrededor de 1930, photographic print. Joe De Yong Papers (Care of Richard J. Flood), Dickinson Research Center, National Cowboy & Western Heritage Museum. 1980.18.571.100.
H. P. “Percy” Raban
"Ningún otro artista o escritor conocía el Viejo Oeste como Charlie". —H. P. Raban
Raban era periodista del Great Falls Tribune y uno de los amigos de Russell en Montana. Raban ayudó a publicar relatos de la historia del Oeste que aparecieron en el Tribune y otros periódicos, y contribuyó a la publicación de los libros Rawhide Rawlins de Russell.
Joe De Yong
Vi 39 de estas cartas juntas (¡Un correcaminos en un nido de águilas!). Escribir era una tarea lenta y cada palabra costaba un gran esfuerzo, pero decidan ustedes mismos si consiguió o no que cada palabra valiera por dos". —Joe De Yong
De Yong, el único alumno de Russell, creció en Oklahoma antes de mudarse a Choteau, Montana, en 1914. En 1916 empezó a trabajar con Russell y pasó a formar parte de la familia. Artista del Viejo Oeste, también trabajó en películas junto a actores famosos, como Tom Mix tras mudarse a California en 1926.
Photo of Will James, published by the Minneapolis Morning Tribune. October 29, 1926. Minneapolis Newspaper Photograph Collection: Star and Tribune Company (1970), P01256. Courtesy Hennepin County Library Digital Public Library of America.
Will James
"Charley [sic] se fue demasiado pronto". —Will James, '31
Nacido en Quebec, Will James montó broncos en Canadá, Montana y Nevada cuando era joven. En algún momento, conoció a Russell en Great Falls. Con el tiempo, James se convertiría en un famoso artista y autor de temas del oeste en las décadas de 1920 y 1930.
Charles M. Russell (izquierda) y Ed Borein (derecha) en Great Falls, Montana, hacia 1920, fotógrafa desconocida. Gilcrease Museum/The University of Tulsa, TU2009.39.5888. © Gilcrease Museum
William S. Hart
"Intentar decir algo en reconocimiento a Charlie Russell sería compararse con él en excelencia, y ningún hombre podría hacerlo jamás. Todo lo que este pobre hombre del Oeste puede decir es: "Yo lo amaba". —William S. Hart, 1931
El actor, guionista, director y productor William S. Hart fue un ídolo de las películas del Oeste durante las décadas de 1910 y 1920. Conoció a Russell en 1902, durante una gira con un grupo de teatro a Great Falls, Montana. Unos años más tarde, Hart facilitó la primera visita de los Russell a la ciudad de Nueva York y durante años los tres mantuvieron una estrecha amistad. Hart se mantuvo cercano a Nancy tras la muerte del Russell.
Will Hart (izquierda) con Charles M. Russell (derecha). Fotógrafa desconocida, finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Gilcrease Museum/The University of Tulsa, TU2009.39.275.7. © Gilcrease Museum
Ed Borein
"El otro lado es un lugar mucho mejor de lo que ERA". —Ed Borein
Nacido en California, Borein trabajó como vaquero antes de convertirse en artista empleado por el San Francisco Call. En 1907 se mudó a la ciudad de Nueva York, donde cruzó caminos con Russell durante uno de los viajes del artista de Montana a esa ciudad. Borein regresó a California en 1919, donde llegó a ser más conocido por sus grabados de temática del Oeste y siguió siendo amigo cercano de los Russell. Borein desempeñó un papel fundamental ayudando a Nancy a encontrar muchas de las cartas ilustradas en Buena medicina.
Will Rogers (izquierda) con Charles M. Russell (derecha). Fotógrafa desconocida, 1926. Gilcrease Museum/The University of Tulsa, TU2009.39.5887. © Gilcrease Museum
Will Rogers
"Simplemente ya no se crían hombres como él”. —Will Rogers
Nacido en Oklahoma y ciudadano de la Nación Cheroqui, Rogers se hizo famoso como artista intérprete, actor y comentarista social. Comenzó su carrera haciendo trucos con su lazo y su caballo en Sudáfrica y Australia antes de regresar a Estados Unidos en 1904 para interpretar el papel de vaquero heroico en los teatros de vodevil de Nueva York. Al final, acabó dedicándose a la actuación, publicó regularmente columnas en periódicos, dio conferencias y entrevistas en persona y por radio (en ese entonces un nuevo medio) y escribió algunos libros. Russell y Rogers se conocieron probablemente en Nueva York en la primera década del 1900 y mantuvieron su amistad toda la vida; tanto fue así que Rogers escribió la introducción a Buena medicina.
